Vlada i zvaniènici Ministarstva Odbrane su zabrinuti zbog izveštaja o panici u nekoliko velikih istoènih gradova.
Vláda a ministerstvo obrany jsou znepokojeni zvěstmi o panice v mnoha velkých městech na východě.
Imao sam posla sa njim u nekoliko navrata!
jednal sem s ním při několika příležitostech!
Dragi, zar nisi rekao u nekoliko prilika da nikada neæeš dati te pištolje?
Drahý... Neříkal jsi snad několikrát, že se těch pistolí nikdy nevzdáš.
Prodao je Hanover Sampson u nekoliko prodavnica.
Prodával to Hanover Sampson v několika obchodech se slevami.
Tamo gdje idemo je kamp za hranu, ali na putu moramo stati u nekoliko sela.
Místo kam letíme je tábor s potravinami, ale musíme cestou zásobit pár vesnic.
Gosn Lee, èovek kojeg je hteo da ubije, radio je dobro za mene u nekoliko kampova.
Pan Lee, kterého chtěl zabít, pro mě pracoval v několika táborech.
U nekoliko uspešnih sluèajeva, teroristi nisu imali seæanja o procesu.
V pár úspěšných případech si terortisté na proceduru ani nevzpomněli.
Ako ne dobije medicinsku pomoc u nekoliko sati, umrijeti ce.
Pokud se mu nedostane lékařského ošetření, během pěti hodin bude mrtvý.
Iz porezne kartice se vidi da je radio i kao èuvar u nekoliko firmi za sigurnost koje su pokrivale državne institucije.
Daňové záznamy naznačují, že také pracoval jako hlídač pro několik bezpečnostních společností, které jsou hrazeny státním kapitálem.
Pa, pretpostavljam da bi trebali.....da se podelimo u nekoliko grupa i poènemo da radimo nešto, zar ne?
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?
Zatvor Kfar Ryat je osuðen u nekoliko izveštaja Amnesty International-a.
Věznice Kfar Ryat byla odsouzena několika zprávami Amnesty International.
Prvi put u nekoliko meseci sam opet mogao da uživam u Bonanci.
A já si po dlouhých měsících, mohl zase vychutnat Bonanzu.
Ta èinjenica, kao i ovaj simbol koji se pojavljuje u nekoliko mesta zloèina.
A na místě činu se objevil tenhle symbol.
Sukobio se s ocem svoje djevojke u nekoliko navrata, što daje povoda za ozbiljnu zabrinutost.
Neshodnul se na několika událostech s otcem přítelkyně, což zvyšuje vážné znepokojení.
Skoro jesam u nekoliko prethodnih situacija.
Už jsem to párkrát skoro udělal. Ale neudělal. Co?
Pobedio sam u nekoliko takmièenja u streljaštvu, ali to je sva akcija što sam video.
Vyhrál jsem pár střeleckých soutěží, ale to byla jediná akce, co jsem zažil.
Evakuaciju iz ovog podruèja æe da zapoènu u nekoliko sledeæih dana.
Tuhle oblast začnou evakuovat v příštích několika dnech.
Da, ali je to upakovao u nekoliko razlièitih motiva odjednom.
Ano, ale zaobalil to jako několik různých potivů v jednom.
Poziv je prebacivan u nekoliko kancelarija pre nego što konaèno prebaèen Amerièkom Šerifu Skotu Tarneru, trenutno zaduženom za lièno obezbeðenje Kler.
Hovor byl přesměrován přes několik úřadů, než ho konečně přepojili k US maršálovi, Scottu Turnerovi, který v současné době velí osobní ochrance Claire.
Njezinog ročište je u nekoliko sati.
Její slyšení začíná už za pár hodin.
Celi život spakovan u nekoliko kutija.
Celej život napěchovanej do pár krabic.
Ova spektakularna okupljanja, tek nedavno otkrivena, dešavaju se samo pola sata svakog jutra, i samo u nekoliko nedelja tokom godine.
Toto donedávna neviděné okázalé shromáždění se koná pouze půl hodiny každé ráno a jen několik týdnů v roce.
I u nekoliko poslednjih pokušaja ona konaèno hvata ribu.
A při pár posledních pokusech se jí konečně zadařilo.
Mikkel Höst je koristio karticu mnogo puta u nekoliko meseci.
Mikkel Host použil v posledních několika měsících svou vstupní kartu dost často.
Oboje ćemo izaći u nekoliko godine, gotovi smo s ovoga mjesta, mi smo obitelj.
Za pár let se odsud oba dostaneme a začneme znovu. Jako rodina.
U nekoliko meseci doživeli ste ono najgore u životu i ono najbolje.
Už několik měsíců mrháte vašimi životy. Važte si toho dobrého.
Propušteni termini, nula kontakta u nekoliko nedelja...
Nepřišel jsi na schůzky, nevolal jsi.
100 duša je smanjeno na 30 u nekoliko minuta.
Sto životů sníženo na třicet v několika minutách.
Nakon neèasnog otpusta iz Vojske 2007. godine, Hobart se ukljuèio u nekoliko antivladinih ekstremistièkih skupina.
Po jeho propuštění bez poct z armády v 2007 se Hobart zapojil do protivládních extremistických skupin.
I ne dešava se milionima godina, veæ u nekoliko minuta.
A ta evoluce netrvala několik miionů let, ale několik minut.
To æe se desiti u nekoliko narednih sati.
To se stane za několik hodin.
Traže me u nekoliko zemalja, osim ako me oni prvi ne pronaðu.
Jsem hledaný muž v několika zemích... ledaže by mě nejprve najít.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
A tohle uvidíme na několika videích, ale nejdříve začneme -- pro Ty z vás, kdo neví, tohle je kandidát na prezidenta John Edwards, který šokoval Ameriku nemanželským dítětem.
Ako ispalimo nuklearno oružje na ovu stvar, moramo ga aktivirati u nekoliko milisekundi tolerancije ili ćemo je promašiti.
Vystřelíte na to těleso jadernou zbraň, a musíte ho vyhodit do vzduchu v rozmezí několika milisekund nebo ho jednoduše minete.
U nekoliko zemalja, doktori i medicinske sestre su u neku ruku mete za vlade.
V několika zemích se vlády do určité míry zaměřují na doktory a zdravotní sestry.
Kao i mnogi od nas, živela sam u nekoliko ormana u svom životu, i da, najčešće, moji zidovi ispadnu šareni.
Stejně jako mnoho z nás, jsem žila v několika skříních, nejčastěji mé zdi byly duhové.
Naša strategija je stotine malih promena koje se dešavaju u nekoliko dana ili meseci, a ne godina.
Naší strategií jsou stovky malých změn které se vejdou do dní nebo měsíců, ne let.
Znali smo da osvešćenje vodi do finansiranja, samo što nismo znali da se to dogodilo u nekoliko dana.
Věděli jsme, že vyšší povědomí přinese peníze, ale ne, že to bude trvat jen několik dnů.
Karose su kolica od drveta ili metala i mogu se naći u nekoliko ulica u Brazilu, poput grafita i ulične umetnosti.
Carroças jsou vozíky vyrobené ze dřeva nebo kovu, které nalezneme v řadě brazilských měst, podobně jako graffiti a street art.
Prošlog leta sam vršio beta testiranje svog uređaja u nekoliko domova za brigu u Kaliforniji i trenutno obrađujem podatke za poboljšanje uređaja u tržišni proizvod.
Minulé léto jsem testoval beta verzi svého zařízení v několika domech s pečovatelskou službou v Kalifornii a v současnosti zpracovávám jejich zpětnou vazbu pro další vylepšení zařízení a jeho uvedení na trh.
U nekoliko ranih uspešnih priča vodeća francuska bolnička kompanija, Akor, obavezala se da će ukinuti razliku u platama za svih svojih 180 000 zaposlenih do 2020. godine.
Mezi případy rychlého úspěchu patří třeba firma Accor. Tato velká francouzská společnost provozující hotely se zavázala k odstranění platových rozdílů u svých 180 000 zaměstnanců do roku 2020.
Priča je, usput, prevedena i objavljena u nekoliko evropskih država i svakako će nastaviti da se objavljuje.
Příběh byl přeložen a publikován v několika evropských zemích a určitě bude i v dalších.
Smeša na bazi cementa se može oblikovati u nekoliko različitih oblika, što dovodi do veoma raznovrsnih metoda za upotrebu.
Ten může být vytvořen v několik tvarech, což má za následek extrémně široký potenciál pro nasazení metody.
Toliko je malo istine u popularnoj kulturi i dobra je stvar kada ste sigurni u nekoliko stvari.
V populární kultuře je dost málo pravdy a je dobré si pár věcmi být jistý.
To se sada dešava u nekoliko zemalja.
Což se stalo v mnoha zemích.
Ali moram vam reći - izvini Ričarde - nikada nisam mnogo voleo terenske izlete iz biologije i mislim da bi nam po jedan u nekoliko stotina miliona godina bio sasvim dovoljan.
Ale musím říct -- a Richarde, promiň -- že biologické exkurze mě stejně nikdy moc nebavily, a myslím, že by docela stačila jedna každých pár set milionů let.
0.51257300376892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?